Outlook for banks ‘remains negative’