Mumtalakat sells stake in US education provider, Nobel Learning Communities