× سياحة سيارات طيران عقارات مال واقتصاد مصرفي موضة نفط وغاز
أخبار عاجلة

نتائج الربع الثاني من السنة الماليّة 2021: شركة التجزئة الألمانيّة ماي تيريزا تواصل بقوّة تحقيق النموّ والربحيّة

الثلاثاء 2 مارس 2021
مال واقتصاد

• زيادة في صافي المبيعات بلغت 32.9 بالمائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، مع وصول المبيعات إلى 158.6 مليون يورو واستمرار الربحيّة القويّة في الربع الثاني من السنة الماليّة 2021، وهو ما يؤكّد موقع 'ماي تيريزا' كواحدة من المنصّات الرقميّة الرائدة للسلع الفاخرة المختارة بعناية التي تركز على الشريحة الراقية من عملاء السلع الفاخرة

• نموّ عدد العملاء النشطين بنسبة 28.2 بالمائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي ليصل إلى 569 ألف عميل (في الأشهر الـ12 الأخيرة) ورقم قياسي لأعداد المشترين لأول مرة (أكثر من 100 ألف عميل جديد) في الربع الثاني من السنة الماليّة 2021

• استقرار في الربح الإجمالي نتيجة التركيز الواضح على الشريحة الراقية من متسوّقي السلع الفاخرة والالتزام بنموذح أعمال الأسعار الكاملة بدون تخفيضات

أعلنت اليوم شركة 'إم واي تي هولندا الخاصة المحدودة' (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:MYTE) (المشار إليها في ما يلي بـ 'ماي تيريزا' أو 'الشركة')، وهي الشركة الأم لمجموعة 'ماي تيريزا' المحدودة، عن نتائجها الماليّة للربع الثاني المنتهي في 31 ديسمبر 2020.

وقال مايكل كليجر، الرئيس التنفيذي لشركة 'ماي تيريزا' بهذا الصدد: 'حتى مع أخذنا في الحسبان قوة الدفع الواضحة لجائحة كورونا، فإن النتائج القويّة للربع الثاني من السنة الماليّة 2021 تؤكد مرة أخرى على نجاعة استراتيجيتنا ونموذج أعمالنا الفريد: إن’ماي تيريزا‘هي انعكس للإلهام وليس التجميع والتكديس. فالأمر يتعلّق بعرض مختار بعناية من المنتجات، والتركيز على الشريحة الراقية من عملاء السلع الفاخرة، والتقنيّات المتطورة، وتجربة خدمات مدارة داخليّاً من الطراز الأوّل'.

وتابع كليجر حديثه قائلاً: 'إن التزامنا الكامل باكتساب أفضل قاعدة عملاء في السوق والحفاظ عليها يخلق دورةً معزّزة من العلاقات المتميّزة مع العلامات التجاريّة تغذّي عرضاً للقيمة مربحاً ومتفوقاً لصالح العملاء لتوليد اقتصاديات قويّة للمستهلكين، ما يسمح لنا بالمحافظة على تركيزنا الاستراتيجي. وعليه، فإننا سنواصل تحقيق النموّ وكذلك الربحيّة'.

أبرز المؤشرات الماليّة للربع الثاني المنتهي في 31 ديسمبر 2020

  • زيادة صافي المبيعات بنسبة 32.9 بالمائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي لتصل إلى 158.6 مليون يورو
  • نموّ عدد العملاء النشطين بنسبة 28.2 بالمائة ليصل إلى 569 ألف عميل
  • هامش إجمالي بنسبة 49.5 بالمائة، بزيادةٍ طفيفة قدرها 60 نقطة أساس مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي
  • الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك بلغت 22.1 مليون يورو، مقارنةً بـ 12.9 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك بلغ 14.0 بالمائة مقارنةً بـ 10.8 بالمائة في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل التشغيلي بلغ 16.6 مليون يورو، مقارنةً بـ 7.3 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل التشغيلي المعدّل بلغ 20.1 مليون يورو، مقارنةً بـ 10.9 مليون يورو في الفترة عينِها من العام الماضي
  • الدخل الصافي بلغ 15.7 مليون يورو، مقارنةً بـ 6.3 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل الصافي المعدّل بلغ 14.8 مليون يورو، مقارنةً بـ 6.4 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الإغلاق الناجح للعرض العام الأوّلي في يناير 2021 لزيادة الإيرادات، والتي بلغت بعد اقتطاع الخصومات والمصاريف المتّصلة بعمليّة الاكتتاب نحو 344.2 مليون دولار أمريكي

أبرز النتائج الماليّة للأشهر الستة المنتهية في 31 ديسمبر 2020

  • زيادة صافي المبيعات بنسبة 30.4 بالمائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي لتصل إلى 285.0 مليون يورو
  • هامش إجمالي بلغ 48.2 بالمائة، بزيادة طفيفة قدرها 20 نقطة أساس مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي
  • الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك بلغت 32.6 مليون يورو، مقارنةً بـ 17.2 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك سجّل 11.4 بالمائة مقارنةً بـ 7.9 بالمائة في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل التشغيلي بلغ 24.8 مليون يورو، مقارنةً بـ 8.9 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل التشغيلي المعدّل سجّل 28.5 مليون يورو، مقارنةً بـ 13.4 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي.
  • الدخل الصافي بلغ 25.4 مليون يورو، مقارنةً بمبلغ 2.0 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
  • الدخل الصافي المعدّل بلغ 20.1 مليون يورو، مقارنةً بـ 10.0 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي

أحدث مؤشرات الأعمال

  • حافظت الشركة على استمراريّة الأعمال في جميع العمليّات مع التركيز على صحّة ورفاهية جميع موظفي 'ماي تيريزا' كأولويّة قصوى منذ ظهور الجائحة
  • سجّلت رقماً قياسياً للشحنات اليوميّة، حيث تمّت معالجة 11 ألف طرد في يوم واحد فقط خلال الربع الثاني من السنة الماليّة 2021
  • سجّلت رقماً قياسياً لأعداد المشترين لأول مرة (أكثر من 100 ألف عميل جديد) في الربع الثاني من السنة الماليّة 2021
  • حققت انخفاضاً إضافياً في تكاليف اكتساب العملاء
  • سجّلت زيادة كبيرة في رضا العملاء مع تسجيل صافي نقاط الترويج نسبةَ 87 بالمائة في الربع الثاني من السنة الماليّة 2021
  • واصلت عملية التوسّع في قسم أعمال الملابس الرجاليّة الخاصة بـ'ماي تيريزا' بشكلٍ فاق التوقّعات، مع تجاوز حصتها من صافي المبيعات 10 بالمائة في ديسمبر 2020
  • استضافت فعاليات رقميّة استهدفت كبار العملاء بالتعاون مع مصمّمين لمجموعات الأزياء Khaite و 'وورد روب إن واي سي' و'إيرا' إلى جانب نخبةٍ من المؤثرين، فضلاً عن حدث حضوري استضافته شنغهاي بالصين في ديسمبر 2020.
  • دعم قوي ومتواصل للعلامات التجاريّة الشريكة من خلال إطلاق المجموعات المصغّرة الحصريّة والطرح المسبق بالتعاون مع 'فالنتينو' و'موكليه' و 'دولتشي آند جابانا' و 'لوفي' و 'كريستيان لوبوتان' و'ماكس مارا' وآخرين

الأحداث اللاحقة

في 25 يناير 2021، أغلقت 'ماي تيريزا' بنجاح عرضها العام الأوّلي لـ 17,994,117 سهماً من أسهم الإيداع الأمريكيّة، والتي تمثّل 17,994,117 سهماً عادياً، فضلاً عن منح المكتتبين الحقّ الكامل لممارسة خيار شراء ما مقداره 2,347,058 سهماً إضافياً من أسهم الإيداع الأمريكيّة، تمثّل 2,347,058 سهماً عادياً،، بسعر الطرح العام الأوّلي البالغ 26 دولاراً أمريكيّاً لكلّ سهم. وقد باعت الشركة 14,233,823 من أسهم الإيداع الأمريكيّة ضمن هذا العرض، في حين قام المساهم الوحيد ببيع 3,760,294 سهماً من أسهم الإيداع الأمريكيّة ، بما في ذلك 586,764 سهماً تولّت الشركة بيعها و1,760,294 سهماً قام المساهم الوحيد ببيعها بموجب الحق الكامل الذي يمنح المكتتبين ممارسة خيار شراء أسهم إيداع أمريكيّة إضافيّة. وجمع الاكتتاب العام زُهاء 344.2 مليون دولار أمريكي، بعد اقتطاع خصومات الاكتتاب والمصروفات ذات الصلة.

وفي 26 يناير 2021، مارست 'ماي تيريزا' خيار سداد قروض المساهمين بسعر ثابت (المبلغ الرئيسي بالإضافة إلى الفائدة المستحقة) بأجزاء من عائدات العرض العام الأولي، الأمر الذي أدى إلى تدفقات نقديّة خارجة قدرها 170.0 مليون يورو (206.6 مليون دولار أمريكي). بالإضافة إلى ذلك، قامت مجموعة 'ماي تيريزا' والشركات التابعة لها بسداد أي قروض بالكامل بموجب التسهيلات الائتمانيّة المتجدّدة.

نظرة عامة إلى آفاق الأعمال

بالنسبة للسنة الماليّة الكاملة المنتهية في 30 يونيو 2021، من المتوقع ربّما أن تشهد الرياح المواتية الدافعة للأداء والناجمة عن تفشي جائحة كورونا شيئاً من التباطؤ في الربع الثالث وبالأخص في الربع الرابع مع إعادة فتح المتاجر أبوابَها. ومع ذلك، فإننا نتوقع نتائج قويّة للسنة الماليّة بأكملها تماشياً مع التوقعات طويلة الأجل لنموّ صافي المبيعات تتراوح نسبته بين أوائل ومنتصف العشرينات واستقرار هوامش الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك بهذا الشكل:

  • صافي المبيعات في حدود 565 مليون يورو إلى 580 مليون يورو، ما يمثل نموّاً يتراوح بين 26 بالمائة و29 بالمائة
  • الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك تتراوح بين 45 مليون يورو و48 مليون يورو، ما يمثّل نموّاً بنسبة 27 بالمائة إلى 36 بالمائة
  • هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك في حدود 8.0 بالمائة إلى 8.3 بالمائة

وتعكس البيانات التطلعيّة السابقة توقعات 'ماي تيريزا' حتى تاريخه. وبالنظر إلى عوامل الخطر وعدم اليقين والافتراضات العديدة المفصّلة أدناه، فقد تختلف النتائج الفعليّة مادياً. ولا تعتزم 'ماي تيريزا' تحديث بياناتها التطلعيّة حتى إعلان النتائج الفصليّة التالية، في ما عدا ما تورده البيانات المتاحة للجمهور.

معلومات حول المؤتمر الهاتفي والبث الشبكي

ستعقد 'ماي تيريزا' مؤتمراً هاتفياً لمناقشة النتائج المالية للربع الثاني من العام المالي 2021 بتاريخ 25 فبراير 2021 بتمام الساعة 8:00 صباحاً بالتوقيت الشرقي. ينبغي على الراغبين بالاشتراك من خلال البث الشبكي الاستماع إلى المؤتمر الهاتفي من خلال الموقع الإلكتروني لشركة 'ماي تيريزا' الخاص بعلاقات المستثمرين عبر الرابط التالي: https://investors.mytheresa.com. أما الراغبين بالاشتراك من خلال الهاتف، فيمكنهم الاتصال على الرقم: +1(833)9792860 (من الولايات المتحدة الأمريكية) أو على الرقم: +1(236)7142917 (من جميع أنحاء العالم). وستتوافر إعادة للمؤتمر عبر البث الشبكي من خلال الموقع الإلكتروني لعلاقات المستثمرين لدى 'ماي تيريزا'. كما ستتوافر إعادة بث بدءاً من الساعة 11:00 صباحاً بالتوقيت الشرقي بتاريخ 25 فبراير 2021، ولغاية 4 مارس 2021، عبر الاتصال على الرقم +1(800)5858367 (من الولايات المتحدة الأمريكية) أو على الرقم: +1(416)6214642 (من جميع أنحاء العالم). سيكون رمز الدخول لإعادة البث: 9993744.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على 'بيانات تطلعية' بالمعنى المقصود في القسم '27 إيه ' من قوانين الأوراق المالية لعام 1933 والقسم '21 إي' من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934 وتعديلاته، بما في البيانات المتعلقة بتأثير جائحة 'كوفيد-19' العالمية؛ والمبيعات المستقبلية، والنفقات، والربحية؛ والتطور المستقبلي والنمو المتوقع لأعمالنا وقطاعنا؛ وقدرتنا على تنفيذ نموذج أعمالنا واستراتيجية أعمالنا؛ وتوافر النقد الكافي والقدرة على الاقتراض لتلبية متطلبات رأس المال العامل، وخدمة الدين والنفقات الرأسمالية للأشهر الإثني عشر القادمة؛ والإنفاق الرأسمالي المتوقع. يمكنكم في بعض الحالات تحديد البيانات التطلعية من خلال الكلمات التالية: 'نستبق'، و'نعتقد'، و'نواصل'، و'قد'، و'نقدر'، و'نتوقع'، و'نعتزم'، و'ربما'، و'مستمر'، و'نخطط'، و'محتمل'، و'نتنبأ'، و'نتوقع'، و'ينبغي'، و'سوف'، و'قد' أو أسلوب النفي من هذه العبارات أو مصطلحات مماثلة أخرى، ولكن قد لا تحتوي بعض البيانات التطلعية على هذه العبارات الخاصة. وليست هذه البيانات سوى تنبؤات وقد تختلف الأحداث أو النتائج الفعلية مادياً عن تلك المصرح عنها أو التي تنطوي عليها هذه البيانات التطلعية. عند تقييم هذه البيانات وتوقعاتنا، يجب أن تنظر بعنياة في العوامل الواردة أدناه.

لا نتحمل مسؤولية تحديث أي بيانات تطلعية واردة في هذا البيان الصحفي لتعكس الأحداث أو الظروف بعد تاريخ هذا البيان أو لتعكس معلومات جديدة أو وقوع أحداث غير متوقّعة، باستثناء ما يقتضيه القانون.

ينطوي تحقيق أو نجاح الأمور التي تغطيها مثل هذه البيانات التطلعية على مجموعة من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك والافتراضات. إذا تحققت أي من هذه المخاطر أو الشكوك أو إذا ثبت عدم صحة أي من الافتراضات، فقد تختلف نتائجنا مادياً عن النتائج المصرح عنها أو التي تنطوي عليها البيانات التطلعية التي نقدمها.

ولا يجب الاعتماد على البيانات التطلعيّة كتوقعات لأحداث مستقبليّة. تمثل البيانات التطلعية معتقدات وافتراضات إدارتنا فقط عند تاريخ صدور هذه البيانات.

يمكن إيجاد معلومات إضافية حول هذه العوامل وغيرها من العوامل التي قد تؤثر على نتائجنا المالية في الملفات التي نودعها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية من وقت لآخر، بما في ذلك القسم الذي يحمل العنوان 'عوامل الخطر' في نشرة الاكتتاب العام النهائية خاصتنا بوجب المادة 424 (ب) المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية في 22 يناير 2021 فيما يتعلق بالاكتتاب العام الأولي ووفق النموذج '6-كي' (الإبلاغ عن نتائجنا ربع السنوية). وتتوافر هذه المستندات عبر الموقع الإلكتروني للجنة الأوراق المالية والبورصة على: www.sec.gov وفي قسم إيداعات لجنة الأوراق المالية والبورصة التابع لقسم علاقات المستثمرين على موقعنا الإلكتروني: https://investors.mytheresa.com.

الإجراءات المالية غير التابعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي

نقوم بمراجعة عدد من المقاييس التشغيلية والمالية، بما في ذلك المقاييس التالية التجارية وغير التابعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي، لتقييم أعمالنا، وقياس أدائنا، وتحديد التوجهات التي تؤثر على أعمالنا، وصياغة خطط للأعمال التجارية، واتخاذ القرارات الاستراتيجية. نقدم البيانات ذات الصلة بالدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدل، وصافي الدخل المعدّل لأنها تستخدم بصورة متكررة من قبل المحللين والمستثمرين والأطراف المعنية الأخرى لتقييم الشركات العاملة في قطاعنا. علاوة على ذلك، نعتقد بأن هذه التدابير مفيدة إذ انها تسلط الضوء على التوجهات في نتائجنا التشغيلية، لأنها تستثني تأثير العناصر الخارجة عن سيطرة الإدارة أو التي لا تعكس عملياتنا وأدائنا المستمرين. تجدر الإشارة إلى أن الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدل، وصافي الدخل المعدّل لها قيود، لأنها تستثني أنواعاً محددة من النفقات. كذلك، قد تتولى الشركات الأخرى العاملة في قطاعنا احتساب التدابير المماثلة تحت العنوان نفسه بشكل مختلف عنا، مما يحدّ من فائدتها كتدابير قابلة للمقارنة. وإننا نستخدم أن الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدل، وصافي الدخل المعدّل كمعلومات تكميلية فقط. نشجعك على تقييم كل تعديل والأسباب التي نعتبرها مناسبة للتحليل التكميلي.

وتشمل إجراءاتنا المالية غير التابعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي ما يلي:

  • الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك هو إجراء مالي غير تابع للمعايير الدولية للإبلاغ نحتسبه كصافي الدخل قبل النفقات (الصافي) والضرائب والاستهلاك والإهلاك، والمعدل لاستثناء النفقات الضريبة للمبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتاً خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020، وتكاليف إعداد الاكتتاب العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم.
  • • الدخل التشغيلي المعدل هو إجراء مالي غير تابع للمعايير الدولية للإبلاغ نحتسبه كدخل تشغيلي، والمعدل لاستثناء النفقات الضريبية للمبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتاً خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020، وتكاليف إعداد الاكتتاب العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم.
  • صافي الدخل المعدّل هو إجراء مالي غير تابع للمعايير الدولية للإبلاغ نحتسبه كصافي الدخل المعدل لاستثناء النفقات الضريبة للمبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتاً، ونفقات التمويل المرتبطة بقروض المساهمين وتكاليف إعداد الاكتتاب العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم والتأثيرات ذات الصلة المرتبطة بضريبة الدخل.

لمحة عن 'ماي تيريزا'

تعدّ 'ماي تيريزا' واحدة من شركات التجزئة العالمية الرائدة في مجال بيع الأزياء الفاخرة عبر الانترنت. تم إطلاق موقع 'ماي تيريزا' الالكتروني في عام 2006، وهو يقدم مجموعة واسعة من الملابس الجاهزة والأحذية والحقائب والاكسسوارات لكلّ من النساء والرجال والأطفال على حدّ سواء. يقدم الموقع عروضاً مختارة بعناية تركز على الرفاهية الحقيقية من خلال علامات تجارية فاخرة وشهيرة مثل 'بوتيغا فينيتا'، و'بوربوري'، و'دولتشي آند غابانا'، و'فيندي'، و'غوتشي'، وعلامة 'لو وي' الاسبانية و'لورو بيانا'، و'مونكلير'، و'برادا'، و'سان لوران'، و'فالنتينو' وغيرها الكثير. تستند تجربة 'ماي تيريزا' الرقمية الفريدة من نوعها إلى تركيز حريص ووثيق على فئة متسوّقي السلع الفاخرة والراقية وعروض المنتجات والمحتوى الحصرية ومنصات التكنولوجيا والتحليلات الرائدة، فضلاً عن الخدمة عالية الجودة.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://investors.mytheresa.com/.

شركة 'إم واي تي هولندا الخاصة المحدودة'

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

الأشهر الثلاثة المنتهية في

الأشهر الستّة المنتهية في

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

(بالملايين) (غير مدقّقة)

عدد العملاء الناشطين (الاثني عشر شهراً الماضية بالآلاف)

444

569

28.2 %

444

569

28.2 %

مجموع الطلبيّات المشحونة (الاثني عشر شهراً الماضية بالآلاف)

1.010

1.256

24.4 %

1.010

1.256

24.4 %

صافي المبيعات

119.4 يورو

158.6 يورو

32.9 %

218.5 يورو

285.0 يورو

30.4 %

إجمالي الربح

58.4 يورو

78.6 يورو

34.6 %

104.7 يورو

137.3 يورو

31.1 %

هامش إجمالي الربح (1)

48.9 %

49.5 %

63 نقطة أساس

47.9 %

48.2 %

23 نقطة أساس

الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك(2)

12.9 يورو

22.1 يورو

72.1 %

17.2 يورو

32.6 يورو

89.1 %

هامش الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك(2)

10.8 %

14.0 %

318 نقطة أساس

7.9 %

11.4 %

355 نقطة أساس

الدخل التشغيلي المعدل(2)

10.9 يورو

20.1 يورو

84.7 %

13.4 يورو

28.5 يورو

113.3 %

هامش لدخل التشغيلي المعدل(1)

9.1 بالمائة

12.7 %

356 نقطة أساس

6.1 %

10.0 %

389 نقطة أساس

صافي الدخل المعدل(2)

6.4 يورو

14.8 يورو

131.4 %

10.0 يورو

20.1 يورو

101.5 %

هامش صافي الدخل المعدل(1)

5.4 %

9.3 %

397 نقطة أساس

4.6 %

7.0 %

248 نقطة أساس

(1) كنسبة لصافي المبيعات.

(2) إنّ الدخل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدل، وصافي الدخل المعدل، هي إجراءات غير محددة في المعايير الدوليّة لإعداد التقارير المالية. يمكنكم مراجعة المعلومات الواردة أدناه للاطلاع على المزيد من المعلومات حول كيفيّة احتساب هذه الإجراءات والقيود المفروضة على استخدامها.

شركة 'إم واي تي هولندا الخاصة المحدودة'

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

إنّ المعلومات الواردة أدناه تشكّل تسويات للدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدل، وصافي الدخل المعدل، مع إجراءات المعايير الدوليّة لإعداد التقارير المالية الأكثر قابلية للمقارنة المباشرة:

الأشهر الثلاثة المنتهية في

الأشهر الستّة المنتهية في

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

(بالملايين) (غير مدقّقة)

صافي الدخل

6.3 يورو

15.7 يورو

148.4 %

2.0 يورو

25.4 يورو

1,159.4 %

صافي نفقات التمويل

(3.4) يورو

(5.0) يورو

46.8 %

6.0 يورو

(10.2) يورو

(269.7 %)

نفقات ضريبة الدخل

4.4 يورو

5.9 يورو

33.3 %

0.9 يورو

9.6 يورو

1026.0 %

الإهلاك وإطفاء الدين

2.0 يورو

2.0 يورو

3.0 %

3.9 يورو

4.1 يورو

5.3 %

منها إهلاك حقّ الاستعمال

الأصول

1.3 يورو

1.3 يورو

2.3 %

2.5 يورو

2.6 يورو

4.4 %

الدخل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك

9.3 يورو

18.7 يورو

100.1 %

12.7 يورو

28.9 يورو

127.1 %

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

0.8 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

1.7 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

الإعداد للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

2.7 يورو

3.5 يورو

27.9 %

2.7 يورو

3.7 يورو

35.3 %

نفقات التعويض القائم على الأسهم(3)

0.0 يورو

0.0 يورو

(68.2 %)

0.1 يورو

0.0 يورو

(72.5 %)

الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك

12.9 يورو

22.1 يورو

72.1 %

17.2 يورو

32.6 يورو

89.1 %

الأشهر الثلاثة المنتهية في

الأشهر الستّة المنتهية في

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

(بالملايين) (غير مدقّقة)

الدخل التشغيلي

7.3 يورو

16.6 يورو

126.4 %

8.9 يورو

24.8 يورو

180.3 %

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

0.8 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

1.7 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

الإعداد للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

2.7 يورو

3.5 يورو

27.9 %

2.7 يورو

3.7 يورو

35.3 %

نفقات التعويض القائم على الأسهم(3)

0.0 يورو

0.0 يورو

(68.2 %)

0.1 يورو

0.0 يورو

(72.5 %)

الدخل التشغيلي المعدل

10.9 يورو

20.1 يورو

84.7 %

13.4 يورو

28.5 يورو

113.3 %

شركة 'إم واي تي هولندا الخاصة المحدودة'

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

الأشهر الثلاثة المنتهية في

الأشهر الستّة المنتهية في

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

التغيّر بالمائة

(بالملايين) (غير مدقّقة)

صافي الدخل

6.3 يورو

15.7 يورو

148.4 %

2.0 يورو

25.4 يورو

1,156.4 %

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

0.8 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

1.7 يورو

0.0 يورو

(100.0 %)

الإعداد للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

2.7 يورو

3.5 يورو

27.9 بالمائة

2.7 يورو

3.7 يورو

35.3 %

نفقات التعويض القائم على الأسهم(3)

0.0 يورو

0.0 يورو

(68.2 %)

0.1 يورو

0.0 يورو

(72.5 %)

النفقات الماليّة على قروض المساهمين(4)

(3.7) يورو

(5.3) يورو

44.3 %

5.6 يورو

(10.9) يورو

(296.1 %)

تأثير ضريبة الدخل(5)

0.2 يورو

0.9 يورو

338.9 %

(2.1) يورو

1.9 يورو

(190.5 %)

صافي الدخل المعدل

6.4 يورو

14.8 يورو

131.4 %

10.0 يورو

20.1 يورو

101.5 %

(1) تشير إلى النفقات المرتبطة بالتزامات ضريبة المبيعات التي نتحمّلها مؤقتاً خلال الربع الرابع من العام المالي 2020 في الولايات المتحدة الأمريكية. كما تكبدنا مؤقتاً التزامات مرتبطة بضرائب المبيعات على مشتريات العملاء في الولايات المتحدة الأمريكية، لأنّنا لم نتمكّن من تحميل عملائنا نفقة هذه المبالغ عند نقاط البيع بموجب إعدادات تكنولوجيا المعلومات السابقة خاصّتنا. وبفضل التحديثات على بنيتنا التحتية لتكنولوجيا المعلومات خلال الربع الرابع من العام المالي 2020، لم نعد نتحمّل هذه النفقات، إذ نحمّل ضرائب المبيعات المعمول بها في الولايات المتحدة الأمريكيّة مباشرةً إلى عملائنا.

(2) تشكّل الرسوم المهنية غير المتكرّرة، بما في ذلك الرسوم الاستشاريّة، والقانونيّة، والمحاسبيّة المرتبطة بهذا العرض، والتي تُصنّف ضمن نفقات البيع، والنفقات العامة، والنفقات الإداريّة.

(3) خلال فترة الثلاثة أشهر والستة أشهر المنتهية في 31 ديسمبر 2010 و31 ديسمبر 2020 تباعاً، حصل بعض موظفي الإدارة الرئيسيّين على تعويضات قائمة على الأسهم من شركتنا الأم. ولا ننظر إلى هذه النفقات كإشارة إلى أدائنا التشغيلي الأساسي.

(4) يستثني صافي الدخل المعدل نفقات التمويل المرتبطة بقروض مساهمينا، وهو أمر لا نعتبره مؤشراً على أدائنا الأساسي. ولم نحصل على أيّ عائدات نقديّة بموجب قروض المساهمين، التي وُجدت أصلاً كجزءٍ من الاستحواذ على 'نيمان ماركوس' في عام 2014. وبالإضافة إلى ذلك، ليست لدينا أيّ تعهدات ماليّة مرتبطة بقروض المساهمين، ولا نمتلك أيّ فوائد قسريّة أو دفعات لأصل الدين لغاية استحقاقها في أكتوبر 2025. وفي يناير 2021، أعدنا دفع قروض مساهمينا (أصل الدين بالإضافة إلى الفائدة المستحقة) باستخدام جزء من صافي عائدات عرضنا العام الأوّلي.

(5) تعكس التعديلات على نفقات ضريبة الدخل التاريخية لإبراز التغييرات في الدخل الخاضع للضرائب لكلّ من الفترات المحددة بفضل التغييرات في النفقات الماليّة المرتبطة بقروض المساهمين، مع معدل ضريبة قانونيّ يبلغ 27.8 في المائة.

شركة 'إم واي تي هولندا الأم الخاصة المحدودة'

البيانات الموحدة الموجزة غير المدققة للأرباح والدخل الشامل

(المبالغ بآلاف اليورو، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد)

الأشهر الثلاثة المنتهية في

الأشهر الستة المنتهية في

(بآلاف اليورو)

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

31 ديسمبر 2019

31 ديسمبر 2020

صافي المبيعات

119,369

158,593

218,481

284,952

نفقات المبيعات باستثناء الإهلاك والاستهلاك

(60,989)

(80,023)

(113,755)

(147,701)

الأرباح الإجمالية

58,380

78,570

104,726

137,251

تكلفة الشحن والدفع

(14,204)

(17,833)

(27,345)

(32,666)

نفقات التسويق

(17,294)

(19,696)

(33,110)

(37,137)

نفقات البيع والنفقات العامة والإدارية

(17,839)

(22,104)

(31,794)

(37,660)

الإهلاك والاستهلاك

(1,987)

(2,046)

(3,864)

(4,067)

صافي النفقات الأخرى (الدخل)

284

(276)

244

(897)

الدخل التشغيلي

7,340

16,615

8,857

24,824

صافي الدخل المالي (النفقات)

3,389

4,975

(5,984)

10,157

الدخل (الخسائر) قبل اقتطاع الضرائب على الدخل

10,729

21,590

2,873

34,981

نفقات ضريبة الدخل (الدخل)

(4,399)

(5,866)

(855)

(9,627)

صافي الدخل (الخسائر)

6,330

15,724

2,018

25,354

تحوط التدفقات النقدية

436

78

(846)

949

ضرائب الدخل المتعلقة بتحوط التدفقات النقدية

(121)

11

235

(231)

الدخل الشامل الآخر (الخسائر)

315

89

(611)

718

الدخل الشامل (الخسائر)

6,645

15,813

1,407

26,072

الأرباح الأساسية والمخففة للسهم الواحد

0,09

0,22

0,03

0,36

المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية المستحقّة (الأساسية والمخففة)1

70,190,687

70,190,687

70,190,687

70,190,687

(1) في 12 يناير 2021، حققت الشركة 70.190.687 (بقيمة اسمية للسهم الواحد تبلغ 0.000015 يورو) من تقسيم أسهمها العادية المستحقة. وبناءً عليه، تم تعديل بأثر رجعي جميع مبالغ الأسهم والسهم الواحد في جميع المراحل المقدمة في هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المؤقتة والإيضاحات المتعلقة بها، حيثما ينطبق ذلك، لتعكس تقسيم الأسهم.

شركة 'إم واي تي هولندا الأم الخاصة المحدودة'

البيانات الموحدة الموجزة غير المدققة للوضع المالي

(المبالغ بآلاف اليورو)

(بآلاف اليورو)

30 يونيو 2020

31 ديسمبر 2020

الأصول

الأصول غير الجارية

الأصول غير الملموسة والسمعة التجارية

154,966

154,883

صافي الأملاك والمعدات،

9,570

9,517

حق استخدام الأصول

19,001

16,298

إجمالي الأصول غير الجارية

183,537

180,698

الأصول الجارية

المخزونات

169,131

231,968

الذمم التجارية المدينة والذمم أخرى

4,815

6,012

الأصول الأخرى

18,950

18,180

النقد والمكافئات النقدية

9,367

5,231

إجمالي الأصول الجارية

202,263

261,391

إجمالي الأصول

385,800

442,089

الإلتزامات وحقوق ملكية المساهمين

رأس المال المكتتب

1

1

احتياطي رأس المال

91,008

91,022

العجز المتراكم

(28,234)

(2,880)

الدخل الشامل الآخر

1,602

2,320

إجمالي حقوق ملكية المساهمين

64,377

90,463

الإلتزامات غير الجارية

قروض المساهمين

191,194

174,651

الإلتزامات الأخرى

5,905

7,240

الالتزامات الضريبية

3,853

3,852

المخصصات

582

706

التزامات الإيجار

13,928

11,338

صافي الالتزامات الضريبية المؤجلة

1,130

9,882

إجمالي الالتزامات غير الجارية

216,592

207,669

الالتزامات الجارية

الالتزامات للبنوك

10,000

45,990

التزامات الإيجار

5,787

5,239

التزامات العقود

6,758

6,024

الذمم التجارية الدائنة والذمم أخرى

36,158

38,708

الالتزامات الأخرى

46,128

47,996

إجمالي الالتزامات الجارية

104,831

143,957

إجمالي الالتزامات

321,423

351,626

إجمالي الإلتزامات وحقوق ملكية المساهمين

385,800

442,089

شركة 'إم واي تي هولندا الأم الخاصة المحدودة'

البيانات الموحدة الموجزة غير المدققة للتغيرات في حقوق الملكية

(المبالغ بآلاف اليورو)

(بآلاف اليورو)

رأس المال المكتتب

احتياطي رأس المال

العجز المتراكم

احتياطي التحوط

احتياطي ترجمة العملات الأجنبية

إجمالي حقوق ملكية المساهمين

الرصيد اعتبارًا من 1 يوليو 2019

72

148,960

(34,584)

-

(3,128)

111,320

صافي الدخل

-

-

2,018

-

-

2,018

الدخل الشامل الآخر

-

-

-

(611)

1,224

613

الدخل الشامل

-

-

2,018

(611)

1,224

2,631

إعادة التنظيم القانونية

(71)

36,252

-

-

36,181

التعويض القائم على الأسهم

-

51

-

-

-

51

الرصيد اعتباراً من 31 ديسمبر 2019

1

185,263

(32,566)

(611)

(1.904)

150,183

الرصيد اعتبارًا من 1 يوليو 2020

1

91,008

(28,234)

-

1,602

64,377

صافي الدخل

-

-

25,354

-

-

25,354

الدخل الشامل الآخر

-

-

-

718

-

718

الدخل الشامل

-

-

25,354

718

-

26,072

إعادة التنظيم القانونية

-

14

-

14

الرصيد اعتباراً من 31 ديسمبر 2020

1

91,022

(2,880)

718

1,602

90,463

شركة 'إم واي تي هولندا الأم الخاصة المحدودة'

البيانات الموحدة الموجزة غير المدققة للتدفقات النقدية

(المبالغ بآلاف اليورو)

الأشهر الستة المنتهية في 31 ديسمبر،

(بآلاف اليورو)

2019

2020

صافي الدخل (الخسائر)

2,018

25,354

البنود غير النقدية

الإهلاك والاستهلاك

3,864

4,067

صافي النفقات المالية (الدخل)

5,984

(10,157)

التعويض القائم على الأسهم

51

14

نفقات ضريبة الدخل (الدخل)

855

9,627

التغيير في الأصول والالتزامات التشغيلية

ارتفاع المخصصات

8

124

ارتفاع المخزونات

(36,418)

(62,837)

انخفاض (ارتفاع) الذمم المدينة التجارية والذمم الأخرى

1,499

(1,197)

الانخفاض (الارتفاع) في الأصول الأخرى

1,072

1,955

الارتفاع في الالتزامات الأخرى

8,726

2,968

الارتفاع (الانخفاض) في التزامات العقد

1,528

(734)

(الانخفاض) الارتفاع في الذمم التجارية الدائنة والذمم الدائنة الأخرى

(7,949)

2,550

ضرائب الدخل المدفوعة

(1,723)

(1,102)

صافي النقد (التدفقات) من الأنشطة التشغيلية

(20,485)

(29,368)

نفقات الأملاك والمعدات والأصول غير الملموسة

(1,281)

(1,363)

العائدات من بيع أملاك ومعدات وأصول غير ملموسة

-

44

صافي النقد (التدفقات) من الأنشطة الاستثمارية

(1,281)

(1,319)

الفائدة المدفوعة

(418)

(3,962)

العائدات من التزامات البنوك

30,000

64,990

سداد الالتزامات من البنوك

(862)

(29,000)

سداد قروض المساهمين

-

(2,411)

دفعات الإيجار

(2,465)

(3,047)

صافي التدفقات النقدية من أنشطة التمويل

26,255

26,570

صافي ارتفاع (انخفاض) النقد والمكافئات النقدية

4,489

(4,118)

النقد والمكافئات النقدية في بداية المرحلة

2,120

9,367

تأثير تغيرات أسعار الصرف على النقد والمكافئات النقدية

(28)

(18)

النقد والمكافئات النقدية في نهاية المرحلة

6,581

5,231

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع 'بزنيس واير' (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210225005293/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.